Dr. Molly und Karl waren wirklich schwer zu ertragen. Man kann seine Kritik an vielen Punkten ansetzen, doch hielt ich die stupiden Dialoge nicht einmal die ersten zwanzig Minuten durch.

Jeder billige US-Import hatte genügend Mittel übrig, um sich eine vernünftige Synchronisation zu leisten, aber SAT.1 hatte für seine Eigenproduktion, die wohl gegen Dr. House und Grey’s Anatomy anstinken sollte, bloß die üblich deutsch-steifen Dialoge übrig. Und die sind gräßlich. Die funktionieren auf dem Papier, aber wirken im Ohr ganz gräßlich.

Das mag ich mir nicht anhören. Und nicht ansehen.